Connect with us

CNN en Espanol

5 canciones para recordar al guitarrista mexicano Chamín Correa


(CNN Español) — La Secretaría de Cultura de la Ciudad de México lamentó este martes el fallecimiento del guitarrista mexicano Chamín Correa, conocido como el Requinto de Oro.

En su cuenta de Twitter, el organismo dijo que “se une a la pena por el fallecimiento del maestro del bolero Chamín Correa, el Requinto de Oro. Nuestras condolencias a sus familiares y amigos. Descanse en paz”.

Asimismo, el Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura de México lamentó el deceso, “cuya magistral ejecución del requinto dio un sonido único a la interpretación de la música romántica de México. Enviamos condolencias a su familia y amigos”. 

Aquí te dejamos algunas canciones para recordar al guitarrista mexicano.

Popurrí bohemio

Como han pasado los años

Yo sé que volverás

Vuélveme a querer

Amor eterno

 



Source link

CNN en Espanol

Hallan cadáver oculto por 30 años durante la renovación de una mansión francesa de US$ 41,2 millones


París (CNN) — Las autoridades francesas abrieron una investigación por homicidio después de que se hallara un cadáver oculto por 30 años en un sótano durante las renovaciones de una mansión parisina que se vendió por 35,1 millones de euros (unos US$ 41,2 millones).

La propiedad, ubicada en el exclusivo distrito 7 del centro de París, se completa con un patio interior y jardines privados.

«Históricamente, es un edificio importante. Mucha gente vivió allí, incluido el poeta François Coppée», dijo a CNN Sabine Lebreton, vicepresidenta de Association pour la Sauvegarde du Site de la Rue Oudinot, una asociación local dedicada a preservar el vecindario.

«También se trata de lo que dice el lugar», dijo. «En la parte de atrás, hay un jardín enorme, te imaginas las recepciones y funciones sociales … Es de otro siglo».

Abandonado desde mediados del siglo XVIII, el lujoso edificio se vendió en enero por 35,1 millones de euros (unos US$ 41,2 millones).

Pero en julio, surgieron informes en los medios franceses de que se había encontrado un cuerpo en el sótano de la casa parisina.

Una fuente judicial le dijo a CNN que la oficina del fiscal de París abrió una investigación preliminar por asesinato tras el descubrimiento del cuerpo de un hombre en el sótano de un edificio en obras en la calle Oudinot, en París.

Funcionarios dijeron que el cuerpo fue descubierto el 26 de febrero y la investigación se encargó a a la unidad criminal.

Bruno Picard, abogado a cargo de la subasta de la casa, le dijo a CNN: «Lo encontraron en un lugar que no había sido visitado ni por el administrador que había hecho el informe ni por nadie más. Nadie había visitado el sótano.

“Recibí un correo electrónico de un agente de policía, lo envié a mi sitio web, donde revelé todo lo que sé. Encontraron un hombre muerto», dijo Picard. «Aparentemente había estado allí durante 30 años. No tendrá mucho impacto en el resto de este caso. Dado el período de tiempo … creo que el propietario está a punto de empezar los trabajos», agregó Picard.

Barbara Wojazer y Benjamin Berteau informaron desde París. Amy Woodyatt escribió desde Londres.



Source link

Continue Reading

CNN en Espanol

El huracán Elida azota el Pacífico mientras que Josephine podría surgir en el Atlántico


(CNN) — A medida que se acerca el pico de la temporada de huracanes, se están monitoreando dos tormentas para detectar posibles impactos en tierra, una en el Pacífico y otra en el Atlántico.

Se pronostica que Elida, un huracán que llegó a ser de categoría 2, permanecerá afuera en el Pacífico oriental. No afectará directamente en tierra, pero los peligros de los huracanes se extienden mucho más allá del ojo de la tormenta.

Se espera que las marejadas generadas por Elida provoquen oleaje y corrientes de resaca potencialmente mortales a lo largo de la costa centro-occidental de México y el sur de la península de Baja California.

El oleaje en alta mar también será un peligro para los navegantes.

«Aunque Elida es un huracán, es probable que se mueva hacia el noroeste sobre aguas más frías y muera», dijo el meteorólogo de CNN Chad Myers.

Aunque se espera que Elida siga debilitándose el miércoles, se anticipan más desarrollos a su paso.

«Los trópicos del Pacífico oriental frente a la costa occidental de México parecen estar volviéndose muy activos», dijo Myers. «Los modelos informáticos predicen dos tormentas tropicales más detrás de esta».

La primera tormenta ‘J’ podría formarse a finales de esta semana

La depresión tropical 11 se formó en el Atlántico el martes por la tarde y se espera que se convierta en la tormenta tropical Josephine en los próximos días.

Se espera que el sistema se fortalezca levemente y se convierta en la tormenta tropical Josephine en las próximas 24 a 48 horas. Si se convierte en una tormenta tropical, sería la primera tormenta registrada en comenzar con una «J». El récord anterior fue el 22 de agosto de 2005.

Esto continuaría con el ritmo récord de esta temporada de huracanes, que ha batido récords previos establecidos durante la infame temporada 2005. Aquella temporada vio 28 tormentas con nombre, 15 de las cuales fueron huracanes.

La depresión tropical 11 se encuentra a unas 2.265 kilómetros al este de las Antillas Menores y se mueve hacia el oeste a 24 km/h. Los modelos informáticos sugieren que se trasladará al norte de las Islas de Sotavento y Puerto Rico este fin de semana, como una tormenta tropical.

Sigue siendo incierto si afectará al territorio continental de Estados Unidos, pero se espera que el sistema encuentre condiciones menos favorables a medida que se acerque o al norte de las Islas de Sotavento. Esto debería mantener la tormenta débil e incluso podría hacer que se disipe durante el fin de semana.

La temporada de huracanes del Atlántico 2020 se extiende del 1 de junio al 30 de noviembre. Las áreas cubiertas incluyen el Océano Atlántico, el Golfo de México y el Mar Caribe.



Source link

Continue Reading

CNN en Espanol

FC Barcelona confirma un caso positivo por covid-19


(CNN Español) — El FC Barcelona informó este miércoles a través de un comunicado que un jugador del club ha dado positivo por covid-19.

El club catalán explicó que se trata de un jugador que llegó dentro de un grupo de 9 jugadores que iba a empezar su pretemporada. El club añadió que este jugador es asintomático.

El conjunto blaugrana aclaró que este jugador no ha estado en contacto con los miembros de la plantilla que se disponen a viajar a Lisboa para la serie eliminatoria de la Liga de Campeones que se jugará este fin de semana y donde el conjunto culé enfrentará al Bayern Múnich.

La plantilla principal de Barcelona tiene planeado viajar a Lisboa este jueves. El club se encuentra rastreando todas las personas que tuvieron contacto con el jugador que dio positivo.

Jugadores suplentes del FC Barcelona usan mascarillas durante un partido del club el 19 de julio. (Photo by Juan Manuel Serrano Arce/Getty Images)



Source link

Continue Reading

Trending