Connect with us

CNN en Espanol

American Airlines cancela temporalmente operaciones a Venezuela


(CNN Español) — American Airlines suspendió temporalmente sus operaciones a Caracas y a Maracaibo por considerar que Venezuela no es un país seguro.

En un comunicado, la aerolínea dijo que el equipo de Seguridad Corporativa trabaja de cerca con líderes sindicales para evaluar la situación en Venezuela.

Avión de American, una de las aerolíneas cuyo gerente ha dado a entender que los precios de los boletos aéreos subirán pronto.

“La seguridad de nuestros empleados y clientes es siembre nuestra prioridad principal y American no operará a países que no considere seguros”, dice un breve comunicado de la aerolínea.

American Airlines volaba a Caracas dos veces al día y a Maracaibo, una vez al día.

Los tres vuelos de este viernes en la mañana, ya fueron cancelados, según le dijo a CNN el departamento de relaciones a la prensa.

— Con información de Gremaud Angee de CNN en Español



Source link

CNN en Espanol

Condenan a 7 años de cárcel a pareja de Texas por obligar a una joven a trabajar 16 años en su casa sin pago


(CNN) — Cuando llegó a EE.UU., la niña de África occidental tenía apenas cinco años, pero pronto fue responsable de cuidar a los hijos de una pareja de Texas, cocinar, limpiar y cortar el césped. Fue abusada y descuidada durante 16 años, hasta que escapó, según una denuncia penal contra la pareja.

La pareja ahora ha sido sentenciada a siete años en prisión cada uno y a pagar casi 300.000 dólares en restitución, según un comunicado de prensa del Departamento de Justicia emitido el lunes.

Mohamed Toure, de 58 años, y Denise Cros-Toure, de 58 años, fueron declarados culpables en enero de trabajos forzados, conspiración para dar refugio a un extranjero y dar refugio a un extranjero.

Ambos son ciudadanos de Guinea, de donde fue llevada la joven, y residentes legales permanentes de EE.UU., pero podrían perder su estatus migratorio y ser deportados a Guinea, dijo el Departamento de Justicia.

“Espero que la sentencia de hoy aporte un cierto grado de justicia y sanación a la víctima, que sufrió un trauma indecible como resultado de los crímenes atroces de los acusados”, dijo el subsecretario de Justicia Eric Dreiband en un comunicado. “Los acusados robaron su infancia y su trabajo durante años, enriqueciéndose y dejándola con dolor y un futuro incierto”.

La pareja enfrentaba una sentencia máxima de 20 años por trabajo forzoso, 10 años por conspiración para dar refugio a extranjeros y 5 años por dar refugio a extranjeros.

Un abogado de Toure dijo que la pareja estaba satisfecha con la sentencia más leve, pero sostuvo que la historia de la niña fue inventada.

Lejos de casa

Los investigadores afirman que la joven vivía inicialmente en una choza de barro de una sola habitación con su familia en Guinea. Todavía era joven cuando su padre, que trabajaba como agricultor, la instó a ir a la ciudad para trabajar. Ella pronto comenzó a trabajar para la familia de Cros-Toure en Guinea, según la queja.

En enero de 2000, la joven, que no fue identificada en la denuncia penal, fue trasladada en avión a la residencia de Toure en Southlake, donde su primer trabajo fue cuidar del hijo menor de la pareja, quien tenía aproximadamente dos años en aquel momento, dice la denuncia de 2018. Ella no hablaba inglés cuando llegó y no estaba inscrita en la escuela.

La niña alega años de abuso

La carga de trabajo de la niña eventualmente aumentó para incluir cocinar, limpiar, lavar la ropa, cortar el césped y jardinería. Su día comenzaba alrededor de las 7 am, cuando los hijos de la pareja se iban a la escuela y continuaba hasta que se iban a dormir por la noche, dice la queja.

No comía con la pareja y sus cinco hijos y dormía en el piso, dijeron los investigadores. La pareja la mantuvo en su casa, la aisló, la obligó a hacer tareas domésticas y a cuidar a sus hijos sin pagarle, y se aseguró de que ella dependiera completamente de ellos, según la denuncia penal.

Scott Palmer, el abogado de Cros-Toure, dice que la pareja no le pagó a la niña por su trabajo porque era como una familia.

“No le pagaron a ella, pero usted no le paga a los miembros de la familia para que limpien su propia casa”, dijo. “Ella vivía allí, como cualquier otra persona”. Dijo que la pareja quería adoptar a la niña.

Pero el Departamento de Justicia dice que la pareja “la castigaba física, emocional y verbalmente”, cada vez que los desobedecía o “no realizaba el trabajo requerido a su gusto”.

La llamaban “perro”, “esclava”, “sin valor” e idiota, dijo el Departamento de Justicia en el comunicado de prensa del lunes, citando las pruebas presentadas en el juicio de la pareja. La ahogaban, la azotaban, a veces le jalaban del pelo y otras veces se lo cortaron, dijo el Departamento de Justicia.

El abogado de Toure, Brady T. Watt III, dijo que esas historias fueron inventadas en el intento de la niña de quedarse en Estados Unidos. Watt le dijo a CNN que la niña hizo las denuncias después de que su familia le pidió que la devolvieran a Guinea.

“Sabemos por qué ocurrió esto, porque esta era su vía para obtener una visa”, dijo Watt. “Ella no era una esclava. Estaba registrando sus carreras en su Fitbit, tomándose fotos como modelo”.

Se escapó después de 16 años

En el verano de 2016, la niña había confiado a las personas que conocían a Cros-Toure y Toure sobre el abuso y había tratado de huir, pero siempre regresaba a casa, según la denuncia penal.

En agosto de ese año, con la ayuda de algunos antiguos vecinos, esperó a que Cros-Toure se marchara de la casa y huyó, llevando consigo una maleta, una mochila y sus documentos de viaje.

“Los casos de tráfico de trabajo forzado son notoriamente difíciles de procesar, en parte porque las víctimas a menudo tienen miedo de expresarse”, dijo la fiscal federal Erin Nealy Cox en un comunicado de prensa. “Quiero felicitarla, así como a los testigos que ayudaron a aclarar sus circunstancias”.

“Si queremos eliminar la trata de personas, debemos recordar a los testigos que hablen y pedir a la comunidad que se mantenga alerta”.

La sentencia debe enviar un mensaje a las personas que abusan y explotan a otros, dijo Jeffrey McGallicher, agente especial a cargo de la Oficina de Campo en Houston del Departamento de Servicios Sociales.

“Se te hará responsable de tus actos perversos”, dijo McGallicher.

Laura Koran, Dave Alsup y Laura Jarrett de CNN contribuyeron con este informe.



Source link

Continue Reading

CNN en Espanol

Paul Stanley, de KISS, revela que un defecto de nacimiento lo motivó para convertirse en estrella


(CNN) — El guitarrista y cantante de Kiss Paul Stanley dice que se sintió atraído por la fama debido a un defecto de nacimiento.

Durante una conversación con Dan Rather en The Big Interview, que saldrá al aire este 23 de abril, Stanley dijo que buscó la fama para compensar sus inseguridades.

“Tenía lo que se llama una microtia, que básicamente es no tener una oreja”, le dijo a Rather. “No era muy sociable, y cuando tienes algo físico que te distingue de las personas, te convierte en el objetivo de un escrutinio implacable y, a veces, del ridículo”.

La microtia es un defecto de nacimiento en la oreja de un bebé que ocurre cuando el oído externo es pequeño y no está formado correctamente, según los CDC. Por lo general, afecta la apariencia del oído, pero no la capacidad de escuchar, aunque Stanley dijo que nació sordo en su lado izquierdo.

Los investigadores tienen dificultades para estimar cuántos bebés en EE.UU. están afectados, ya que la gravedad de la enfermedad varía, según los CDC, pero los sistemas de seguimiento de defectos de nacimiento recientes han estimado que la microtia ocurre en menos de 1 de cada 10.000 nacidos vivos a aproximadamente 5 de cada 10.000 nacidos vivos.

El músico dijo que su éxito con Kiss y su posterior ascenso a la fama era “una forma de obligarlo a ponerse frente a la gente y decir: ‘¡Ves, deberías haber sido amable conmigo’ ‘. Al final, descubrió que ser famoso no resolvía todos sus problemas ni cambia nada.

“En ese momento de tu vida, cuando te vuelves famoso, es una decepción porque no es un remedio, y o te metes una aguja en el brazo, una pistola en la boca o vives la vida como una víctima, y yo no estoy para eso”, dijo.

Darse cuenta de esto lo llevó a recurrir a la “autoexploración” y a trabajar para convertirse en una mejor persona.

“Tuve la suerte de ser parte de una idea para convertirnos en la banda que nunca conocimos, y eso me llevó a un camino en el que todavía estoy ahora. A dónde me llevará, solo Dios lo sabe”, le dijo a Rather.

Stanley y el resto de Kiss iniciaron una gira de despedida de tres años, “KISS End of the Road World Tour”, a principios de este año.



Source link

Continue Reading

CNN en Espanol

5 cosas que debes saber este 23 de abril: ataques en Sri Lanka, masacre en Veracruz y la guerra contra el cambio climático


Te contamos cuáles son las contraseñas más “hackeables” de internet. Investigadores dicen que en solo 50 años los tigres de Bengala podrían desaparecer por completo de uno de sus últimos bastiones restantes. Además, te explicamos la controversia sobre si se les debe preguntar a los habitantes de EE.UU. sobre el estatus de su ciudadanía en el censo de 2020. Esto es lo que necesitas saber para comenzar tu día. Primero la verdad.


1. ¿Podrían haber sido evitados los ataques en Sri Lanka?

Algunos miembros del gobierno de Sri Lanka supieron por semanas sobre las advertencias de un posible ataque a iglesias y destinos turísticos. A pesar de una serie de advertencias hechas por los servicios de inteligencia de la India y Estados Unidos, durante los primeros días de abril, cuando los terroristas suicidas entraron el domingo en tres iglesias alrededor de Sri Lanka y tres hoteles de lujo en Colombo, no enfrentaron mayor seguridad. Aún no está claro por qué no se escucharon las alertas rojas, pero Sri Lanka ha sido destrozada por divisiones políticas que derivaron en una crisis constitucional el año pasado. Ahora, hay temores de que esas disputas políticas hayan brindado una ventana a un vacío de seguridad catastrófico que podría repercutir en toda la región. Por el número de víctimas, que lastimosamente se espera que aumente, los ataques en Sri Lanka están entre los ataques terroristas más mortíferos desde el 11 de septiembre.

2. Precaución de los candidatos de 2020 sobre el informe de Mueller

Los candidatos demócratas de 2020 están divididos sobre qué hacer tras la revisión de la versión editada del reporte del fiscal especial Robert Mueller entregada la semana pasada. Esto se suma a la sensación de que el presidente Donald Trump ya ha sacado ventaja tras el informe. La senadora de Massachusetts Elizabeth Warren se distinguió de sus rivales al convertirse en la primera candidata de 2020 en pedir un juicio político. Pero otra importante candidata demócrata, la senadora de California Kamala Harris, dijo a reporteros que aunque creía que Trump había obstruido la justicia, quería ver la “evidencia subyacente”. El alcalde de South Bend, Indiana, Pete Buttigieg, dijo que estaba en manos del Congreso decidir si Trump debía ser acusado. “Creo que puede merecer (el juicio político), pero mi enfoque, ya que no formo parte del Congreso sino que formo parte de (la carrera presidencial de 2020), es darle una derrota decisiva en las urnas si es el candidato republicano en 2020”, dijo Buttigieg el viernes.

3. La masacre de Veracruz dispara la violencia en México

Trece personas, entre ellas un niño, murieron durante un ataque que ocurrió en una fiesta familiar en Minatitlán, estado de Veracruz, México, este sábado. En 2019 en Veracruz ha habido 2.301 víctimas de delitos contra la vida y la integridad corporal, entre los que se incluyen homicidios, feminicidios, lesiones y más, según las cifras más recientes del Secretariado Ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad Pública, publicadas este 20 de abril. Entre enero y marzo de 2019, hubo 682 homicidios, 255 de ellos con arma de fuego. Además, se registraron 122 secuestros. Además, de febrero a marzo, la incidencia delictiva aumentó un 15,1%, pero comparado con marzo de 2018, decreció 18,1%.

4. ¿Se les debe preguntar a los habitantes de EE.UU. sobre el estatus de su ciudadanía?

Críticos y defensores del tema acerca de si se debe preguntar o no a los habitantes de EE.UU. sobre el estatus de su ciudadanía dicen que su posición producirá una contabilidad más precisa de la población. Los críticos dicen que podría asustar a las minorías y hacer que no respondan, y así se dejarían de contar en el censo. Los partidarios de esta pregunta dicen que una mejor comprensión de dónde vive la ciudadanía mejorará las elecciones. La controversia viene de marzo de 2018, cuando el secretario de Comercio, Wilbur Ross, anunció que el Censo de 2020 preguntaría a toda la población sobre el estatus de su ciudadanía, una pregunta que no se había formulado en la encuesta enviada a todos los hogares desde 1950. El conteo del censo decenal se usa para dividir los asientos del Congreso y distribuir millones de dólares de fondos federales.

5. Estamos perdiendo la guerra contra el cambio climático

Está claro no solo que estamos perdiendo la guerra contra el cambio climático, sino que todavía estamos fallando en reconocer que está teniendo lugar. Un informe de 2018 de Gallup encontró que el cambio climático era el undécimo tema más importante para los votantes estadounidenses, detrás de la atención médica, la economía, la inmigración, el trato a las mujeres en la sociedad de EE.UU., la política de armas, los impuestos, asuntos internacionales, ingresos y distribución de la riqueza, la confirmación de Brett Kavanaugh a la Corte Suprema y políticas comerciales y arancelarias de EE.UU. ¿Cuán avanzados estamos en los objetivos de reducción de la contaminación? Realmente no hemos empezado.


A la hora del café

Estas son las contraseñas más “hackeables” de internet

La encuesta, realizada por el Centro Nacional de Seguridad Cibernética (NCSC, por sus siglas en inglés) del Reino Unido, analizó las contraseñas de cuentas en todo el mundo que habían sido violadas. Entérate cuáles son las 10 contraseñas más comunes.

La relación entre los niños que beben agua y el consumo de bebidas azucaradas

Investigadores analizaron datos de 8.400 niños y adolescentes de 2 a 19 años y pudieron establecer que aquellos que beben agua tienen menos probabilidades de consumir bebidas azucaradas durante el día.

Samsung retrasa el lanzamiento del Galaxy Fold después de que los primeros modelos se rompieran

La compañía confirmó este lunes que el dispositivo plegable de 1.980 dólares no llegará a las tiendas el viernes 26 de abril, como estaba previsto, por los informes que muestran que el dispositivo se les ha roto a algunos de los primeros usuarios.

Los tigres de Bengala podrían desaparecer de uno de sus últimos refugios

Investigadores dicen que en solo 50 años, el tigre de Bengala podría desaparecer por completo de uno de sus últimos bastiones restantes: un enorme bosque de manglares llamado Sundarbans, que va desde la India hasta Bangladesh.

Alejandro Sanz nos habla de su amor por Venezuela

El cantante habla sin tapujos sobre el gobierno del asediado presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, y deja clara su postura en contra de un “gobierno antidemocrático”. Para él es importante hacer visibles las carencias que está sufriendo el pueblo venezolano.

La edad de Maise Williams se “dispara” en búsquedas en Google

La escena de sexo de Arya Stark con Gendry en el segundo episodio de la última temporada de “Game of Thrones”, no solo sorprendió a los fanáticos de la serie, sino que disparó las búsquedas de su edad actual en Google. Aquí te decimos cuántos años tiene hoy la actriz.


La cifra del día

626

Los casos de sarampión en EE.UU. siguen aumentando y ya son 626. Esta enfermedad, que se consideró erradicada en EE.UU. en el año 2000, sigue preocupando a las autoridades sanitarias.


La cita del día

“Al principio, pensé que era una broma… Yo pensé: Hey, buen chiste”.

Maisie Williams, quien interpreta a Arya en Game of Thrones, le dijo a EW que al principio pensó que era una broma su escena de sexo con Gendry. Los directores David Benioff y Dan Weiss han enviado guiones falsos a los actores para hacerles una broma.


Y para terminar

Chile, Costa Rica y Colombia tienen algunos de los 25 de los lugares más bellos del mundo

Desde los exuberantes bosques africanos hasta los vastos desiertos de América Latina, las paradisíacas aguas de los Balcanes y las antiguas ciudades del Medio Oriente. Aquí encontrarás nuestra selección de las mejores opciones de destinos más impresionantes y hermosos del mundo.



Source link

Continue Reading

Trending