Connect with us

CNN en Espanol

Autoridades estadounidenses se preparan mientras Irán promete venganza por el ataque a Soleimani


(CNN) — Las autoridades estadounidenses aumentan la vigilancia y fortalecen las defensas mientras Irán advierte una “severa venganza” tras el ataque de un avión estadounidense no tripulado el viernes, que dio de baja a Qasem Soleimani, el poderoso comandante de la Fuerza Quds del país.

La gran escalada de EE.UU., realizada en Bagdad a medida que las tensiones en la región estallaron después del asedio respaldado por Irán a la embajada estadounidense en Iraq, inevitablemente ha invitado a represalias iraníes, dicen los expertos, y los funcionarios de seguridad nacional en EE.UU. se están preparando para ataques en múltiples frentes, incluidos puestos de avanzada estadounidenses en el extranjero, objetivos en Estados Unidos y en el ciberespacio.

Los encargados de hacer cumplir la ley dijeron que no hay indicios de un complot activo o inminente dentro de EE.UU., pero la policía local en ciudades de todo el país anunció el viernes que estaban fortaleciendo las patrullas para defenderse de los posibles ataques a raíz de la muerte del líder militar iraní o incluso la activación de posibles redes terroristas sembradas por Irán en Estados Unidos y en todo el mundo.

Mientras tanto, los investigadores antiterroristas del FBI revisan posibles amenazas de los partidarios de Hezbollah, la milicia respaldada por Irán, cuyo amplio alcance se extiende fuera de Oriente Medio a Europa, Sudamérica y EE.UU., según los funcionarios policiales actuales y anteriores de EE.UU.

Los investigadores siguen pistas de investigaciones y redoblan la atención a los sospechosos que ya están en el radar del FBI, para determinar si requieren un escrutinio más profundo, dijo un funcionario estadounidense.

“Irán tiene un alcance mundial a través de sus redes clandestinas y es capaz de realizar operaciones asimétricas contra sus enemigos: terrorismo, guerra de poder, asesinatos y secuestros”, dijo Christopher Costa, exdirector principal de lucha contra el terrorismo en el Consejo de Seguridad Nacional bajo la administración Trump, quien ahora dirige el Museo Internacional del Espía en Washington.

Se cree que Hezbolá ha acumulado en secreto escondites de explosivos en Occidente para posibles ataques a objetivos blandos, y los fiscales estadounidenses han presentado cargos contra iraníes y personas vinculadas a Hezbolá que supuestamente estaban reuniendo información de inteligencia en lugares públicos vulnerables en EE.UU.

En 2017, el Departamento de Justicia acusó a dos hombres de apoyar silenciosamente al grupo terrorista durante más de una década mientras vivían vidas discretas en el país.

Sin embargo, una preocupación mayor son las posibles amenazas para los diplomáticos y miembros del servicio de EE.UU., así como para los ciudadanos estadounidenses que viven en Medio Oriente, donde Irán podría organizar un ataque más fácilmente, según un oficial de la ley y expertos en seguridad nacional.

Irán y sus aliados, particularmente Hezbollah, tienen una historia de ataques, incluido el bombardeo de camiones Khobar Towers en Arabia Saudita que mató a miembros del ejército estadounidense en 1996.

Hezbollah y grupos apoyados por Irán también estuvieron detrás de una serie de bombardeos desde principios hasta mediados de la década de 1990, dirigidos a organizaciones judías e instalaciones diplomáticas israelíes en Argentina y otros lugares.

El grupo cuenta con una sólida red de simpatizantes que proporcionan recaudación de fondos y otra asistencia en EE.UU. y otros países.

La preocupación entre las autoridades estadounidenses ha sido que los partidarios de Hezbolá podrían llevar a cabo ataques si las tensiones entre EE.UU. e Irán se acumulan en un conflicto más amplio, dicen los funcionarios policiales actuales y anteriores.

Los altos funcionarios del Departamento de Seguridad Nacional se reunieron en Washington después de que estallara la noticia del ataque estadounidense para evaluar posibles nuevas amenazas y respuestas de la agencia, que supervisa gran parte de la defensa de los puntos críticos de infraestructura en todo el país, dijo el secretario interino del DHS, Chad Wolf en un comunicado.

Los altos funcionarios del Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por sus siglas en inglés) se reunieron en Washington después de que estallara la noticia del ataque estadounidense para evaluar posibles nuevas amenazas y respuestas de la agencia, que supervisa gran parte de la defensa de los puntos críticos de infraestructura en todo el país, dijo el secretario interino del DHS, Chad Wolf, en un comunicado.

Irán ha ampliado constantemente sus capacidades en el ciberespacio, dicen los expertos. Una vez visto como un poder digital de tercer nivel, el país ahora se considera al menos un jugador de segundo nivel, según Adam Segal, director del programa de política digital y ciberespacio del Consejo de Relaciones Exteriores.

Aunque carece del impacto de países como China y Rusia en el espacio, Irán es lo suficientemente capaz de “causar graves daños” a Estados Unidos y sus numerosos objetivos civiles, dijo Peter W. Singer, estratega de la Fundación New America y el autor de un próximo libro sobre ataques a la infraestructura. Y, agregó, Irán no tendrá que molestarse en ocultar sus actividades.

En el pasado, Irán ha mantenido en gran medida sus ofensivas en el ciberespacio limitadas al Medio Oriente. Pero el país ha investigado cada vez más a las naciones occidentales en busca de vulnerabilidades.

En 2015, funcionarios de inteligencia de Estados Unidos dijeron que Irán estaba detrás de un ataque cibernético en 2014 a casinos estadounidenses en parte propiedad del multimillonario Sheldon Adelson. El ataque resultó en el robo de datos de tarjetas de crédito, números de Seguro Social e información de licencia de conducir.

Un año después, en 2016, el gobierno de EE.UU. acusó a 7 iraníes de hackear docenas de bancos estadounidenses en 2012 y 2013, alegando daños por millones de dólares. Los ataques generaron preocupaciones de que gran parte de la infraestructura crítica de Estados Unidos (redes eléctricas, sistemas de agua y más) podría estar en riesgo.

Ahora, los expertos dicen que un ciberataque iraní en represalia por la muerte de Soleimani es una “posibilidad real”.

“La gran pregunta es si harán algo simbólico, como los ataques bancarios, o intentarán tanto uno simbólico como otro perjudicial, como lo hicieron con los Sands (casinos)”, dijo James Lewis, director del programa de política tecnológica en el Centro para Estudios estratégicos e internacionales.

Mientras Irán planea sus próximos pasos, los expertos advirtieron que es probable que el país actúe lentamente y con la vista puesta en una respuesta a más largo plazo.

“Los iraníes están decididos a no caer en una guerra convencional con Estados Unidos, una que perderán. Quieren participar en una batalla a largo plazo y de bajo grado con Estados Unidos, que creo que pueden ganar” dijo Jon Alterman, director del Programa de Medio Oriente en CSIS.



Source link

CNN en Espanol

Juventus despide a Maurizio Sarri tras eliminación de la Liga de Campeones


(CNN) — El técnico de Juventus, Maurizio Sarri, fue despedido el sábado tras la eliminación en los octavos de final de la Liga de Campeones ante el Lyon.

Cristiano Ronaldo anotó un doblete en la victoria en casa por 2-1 el viernes, pero no pudo evitar que la potencia italiana se viera afectada por la regla de los goles de visitante después de que la eliminatoria terminara 2-2 en el global.

A pesar de llevar a la Juve a un noveno título consecutivo de la Serie A en su primera temporada al mando, Sarri pagó el precio por el fracaso de su equipo en el escenario europeo.

«Maurizio Sarri ha sido relevado de su cargo de entrenador del primer equipo», decía un comunicado del club.

«El club quiere agradecer al entrenador por escribir una nueva página en la historia de Juventus al ganar un noveno Scudetto consecutivo, la culminación de un viaje personal que lo vio moverse por todos los niveles del fútbol italiano».

Sarri, de 61 años, reemplazó a Massimiliano Allegri la temporada pasada, después de llevar al Chelsea al éxito en la Europa League.

Todo se veía bien ya que la Juventus comenzó la temporada con una racha invicta de 14 partidos en la Serie A, pero se enfrentaba a un desafío más fuerte tanto del Inter de Milán como de la Lazio, perdiendo por primera vez en la liga ante este último en diciembre.

Las derrotas en la Copa de Italia y la Supercopa de Italia también socavaron la confianza en Sarri, mientras que la mala forma desde el reinicio de la temporada hizo que la Juve se aferrara a la carrera por el título por solo un punto al Inter de Antonio Conte.

La eliminación contra el Lyon fue la gota que colmó el vaso, con el penalti de Memphis Depay en la primera mitad para el visitante que selló el paso del equipo francés a pesar de que los goles de Ronaldo llevaron su total a 37 para la temporada 2019/20, un récord del club.

Juventus no ha ganado la Liga de Campeones desde 1996 y desde ese entonces terminó subcampeón cinco veces antes de la derrota contra el Lyon, la primera en los octavos de final desde 2016.

Dio lugar a una serie de titulares desfavorables en los periódicos deportivos italianos cuando la búsqueda de un tercer título en la principal competición de clubes de Europa terminó en una amarga decepción.

Fue muy diferente a la llegada de Sarri a Turín el verano pasado, su reputación forjada en tres temporadas a cargo del Nápoles, donde el estilo de fútbol vertiginoso del equipo, apodado «Sarriball», se ganó elogios y convirtió al equipo en retadores a la Juventus.

A pesar de ganar la Europa League con el Chelsea, Sarri fue relevado de sus funciones después de solo una temporada, allanando el camino para el paso de sus sueños a la Juventus.



Source link

Continue Reading

CNN en Espanol

La explosión en Beirut en primera persona: los testimonios tras las escenas apocalípticas


(CNN Español) — En Beirut, decenas de videos de celulares, cámaras de seguridad y hasta la grabación de una boda registraron la sobrecogedora magnitud del estallido.

Fueron segundos cataclísmicos que dejaron una terrible devastación en hogares, comercios y calles; áreas pobladas y llenas de vida se convirtieron de un momento a otro en un paisaje catastrófico lleno de escombros, vidrios rotos y manchas de sangre. Un duro golpe a una nación que ya sufría la pandemia y una profunda crisis.

Entre la población de Líbano, la conmoción ya da paso a la ira conforme avanza la investigación que va revelando que se ignoraron por 6 años numerosas advertencias sobre la peligrosa carga en el puerto.

Mira el video: 

La explosión en Beirut en primera persona: los testimonios tras las escenas apocalípticas

En Beirut, decenas de videos de celulares, cámaras de seguridad y hasta la grabación de una boda registraron la sobrecogedora magnitud del estallido. Fueron segundos cataclísmicos que dejaron una terrible devastación en hogares, comercios y calles; áreas pobladas y llenas de vida se convirtieron de un momento a otro en un paisaje catastrófico lleno de escombros, vidrios rotos y manchas de sangre. Un duro golpe a una nación que ya sufría la pandemia y una profunda crisis. Entre la población de Líbano, la conmoción ya da paso a la ira conforme avanza la investigación que va revelando que se ignoraron por 6 años numerosas advertencias sobre la peligrosa carga en el puerto.

Posted by CNN en Español on Saturday, August 8, 2020



Source link

Continue Reading

CNN en Espanol

Venezuela condena a dos exmilitares estadounidenses a 20 años de prisión por la llamada Operación Gedeón


(CNN) –– Dos ex boinas verdes estadounidenses fueron condenados a 20 años de prisión en Venezuela por participar en una supuesta incursión contra el cuestionado presidente Nicolás Maduro, según informó el fiscal general de Venezuela, Tarek William Saab, en la noche de este viernes.

Tarek William Saab publicó en su cuenta de Twitter que los ciudadanos estadounidenses Luke Denman y Airan Berry confesaron durante una audiencia preliminar de su juicio, mientras eran procesados ​​por su participación en la llamada Operación Gedeón en mayo pasado.

Saab aseguró que los hombres «admitieron su responsabilidad en los hechos», y agregó que «estos hombres admitieron haber cometido delitos de conspiración, asociación, tráfico ilícito de armas de guerra y terrorismo», según el código penal vigente en Venezuela.

A CNN no se le permitió seguir el juicio en Caracas ni tener acceso a esta audiencia. No fue posible verificar si los imputados pudieron acceder a abogados y si es cierto o no que admitieron los cargos en su contra.

En Venezuela, más de 40 personas están detenidas bajo sospecha de haber participado en una supuesta incursión marítima, que las autoridades venezolanas denominan Operación Gedeón, y que según el gobierno tenía como objetivo derrocar al presidente Nicolás Maduro.

En mayo, Jorge Rodríguez, vicepresidente de Información y Comunicación de Venezuela, dijo a la estatal VTV que los dos exmilitares estadounidenses serían acusados ​​de participar en un intento de golpe de Estado y asesinato del presidente venezolano. Berry y Denman se encontraban detenidos en El Helicoide, la sede del Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional (SEBIN).

En un comunicado enviado a CNN en mayo, la esposa de Berry afirmó que su esposo merece ser repatriado a Estados Unidos y dice que se enteró del arresto a través de los medios de comunicación.



Source link

Continue Reading

Trending