Connect with us

Telemundo52

El Papa escoge a prima para importante rol durante visita


Bangkok — El papa Francisco inicia el próximo miércoles una visita oficial a Tailandia, donde contará con una traductora muy familiar: su prima Ana Rosa Sivori, quien llegó al país asiático como misionera hace más de medio siglo.

“El papa sugirió a los organizadores que yo fuera su traductora durante su viaje a Tailandia. Para mí fue una grata sorpresa y es un orgullo”, afirma a Efe la monja, de 77 años, frente a la capilla de la congregación de las Hermanas Salesianas en Bangkok.

La religiosa, que aprendió la lengua local “como vía de llegar hasta la población más desfavorecida”, será la encargada de adaptar los sermones de las misas que ofrecerá el papa Francisco, a quien se refiere con tono cariñoso como Jorge, su nombre de pila.

“De joven, Jorge era un chico muy estudioso y amante del fútbol. Nuestra familia está muy unida y en Argentina siempre coincidíamos en las reuniones familiares”, comenta la monja, quien comparte bisabuelo con el pontífice.

El Papa se equivoca de santo y se viraliza en redes

[TLMD - LV] El Papa se equivoca de santo y se viraliza en redes

La hermana asegura que el catolicismo tiene “buena salud” en este país asiático a pesar de la pequeña comunidad de devotos, menos de 400,000 católicos, el 0.58 % de los 60 millones de habitantes de Tailandia.

“La clave es el respeto y el derecho a la libertad religiosa”, apunta con voz calmada y perenne sonrisa Sivori, que recuerda que la noche (en Tailandia) cuando se nombró pontífice a su primo “no pudo pegar ojo”.

El papa Francisco estará 3 días en Tailandia en un visita vista como un “peregrinaje por la paz y para promocionar el diálogo interreligioso” y que coincide con el 350 aniversario de la fundación por el papa Clemente IX de la “Misión para Siam”, como se conocía antiguamente a este reino asiático.

“El papa no está haciendo la revolución. Él continúa el trabajo realizado por otros pontífices, como Pablo VI o Juan XXIII, en la reforma de la Iglesia”, dice la religiosa.

Niña interrumpe al papa Francisco y su reacción no tiene precio

[TLMD - NATL] Niña interrumpe al papa Francisco y su reacción no tiene precio

El máximo representante en la Tierra de la Iglesia católica además mantendrá audiencias con el rey de Tailandia, el primer ministro y el patriarca de la Sangha budista, antes de partir a Japón el sábado para continuar su gira.

Precisamente la reunión con su homólogo budista será la más incómoda para la monja, ya que según las reglas de la religión local una mujer no puede tocar o colocarse al lado de un monje, por lo cual la hermana Ana Rosa tendrá que sentarse detrás del pontífice.

“El Vaticano no lo entiende, pero son cosas muy arraigadas en ellos y nos tenemos que adaptar”, señala.

Los jerarcas budistas además han puesto una serie de limitaciones en la utilización de unos pocos términos religiosos en tailandés que son relativos al budismo, religión profesada por el 95% de la población tailandesa.

Hombres casados podrían ser sacerdotes católicos

Hombres casados podrían ser sacerdotes católicos

Para la ardua y complicada tarea de traducción de los discursos otros religiosos hispanohablantes y profesores de Español de la universidad de Chulalongkorn ayudan a la religiosa argentina.

La hermana Ana Rosa llegó en 1966 como misionera a Tailandia, poco más de un año después de entrar en la vida religiosa, y actualmente es una de las regentes de las cinco escuelas católicas para niñas que tiene la congregación en el país.

La última vez que los primos coincidieron fue en Roma en 2015, durante una parada en el viaje de regreso a Argentina de la monja.

Para mantener el contacto, la hermana Ana Rosa y el papa Francisco son “muy tradicionales” y continúan utilizando las cartas escritas a mano, aunque para “asuntos urgentes” también utilizan el correo electrónico, pero con la mediación el secretario del pontífice.

“Será una ilusión verlo, charlar y compartir el viaje con él”, concluye la religiosa.



Source link

Continue Reading
Advertisement
Click to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Telemundo52

Intercambio: Irán y EEUU liberan a dos detenidos


TEHERÁN – Un estadounidense detenido en Irán y un iraní en Estados Unidos fueron liberados este sábado en un aparente intercambio de prisioneros entre los dos países, que no mantienen relaciones diplomáticas desde hace cuatro décadas.

“Me alegra que el profesor Masud Soleimaní y el señor Xiyue Wang se unan a sus familias en breve”, escribió en Twitter el ministro iraní de Exteriores, Mohamad Yavad Zarif, que publicó asimismo un par de fotografías junto al científico iraní.

Soleimaní fue detenido en el aeropuerto de Chicago el año pasado, mientras que el investigador y académico estadounidense Wang lo fue en 2016 en Irán y acusado de espionaje. 

Zarif acompañó las imágenes con Soleimaní, una de ellas en un avión oficial de la República Islámica, con la frase “de camino a casa” y agradeció “a todos los involucrados” en este proceso de liberación, en especial el Gobierno suizo.

Misterio: ¿dónde está el agente del FBI que desapareció en Irán?

Misterio: ¿dónde está el agente del FBI que desapareció en Irán?

Por su parte, el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, reconoció la liberación de Wang en un comunicado de la Casa Blanca diciendo que “está regresando” al país.

“El sr. Wang había estado retenido bajo la sospecha de espionaje desde agosto de 2016”, manifestó Trump. “Damos las gracias a nuestros socios suizos por su ayuda en la negociación de la liberación del sr. Wang en Irán”.

El canje se realizó en Zurich y Hook y Wang están ahora de camino a Landstuhl, en Alemania, donde Wang será examinado por doctores, agregó la fuente. Se espera que Hook regrese a Estados Unidos desde Alemania solo ya que las pruebas médicas podrían demorarse varios días.

La Embajada de Suiza en Teherán representa los intereses de EEUU en Irán debido a la ausencia de relaciones diplomáticas entre ambos países desde 1980.

Temible: el país que se acerca cada vez más a la bomba nuclear

Temible: el país que se acerca cada vez más a la bomba nuclear

El pasado abril, el jefe de la diplomacia iraní reveló que su país había propuesto un posible intercambio de prisioneros a EEUU seis meses antes pero que todavía no había recibido una respuesta.

“Pongo esta oferta sobre la mesa públicamente ahora”, dijo Zarif, quien señaló que tanto Irán como EEUU creen que los cargos contra sus ciudadanos son “falsos”.

Washington ha instado a la liberación de Wang, así como de los otros estadounidenses presos en Irán, en numerosas ocasiones, alegando que su encarcelamiento es injusto.

Wang, de origen chino, fue condenado a diez años de cárcel por “colaborar con gobiernos extranjeros” y, según Teherán, buscaba en 2016 infiltrarse en instituciones de investigación para obtener información clasificada del país.

En cuanto a Soleimaní, un investigador de células madre, estaba acusado en EEUU de intentar exportar materiales biológicos a Irán, unos cargos que el iraní negaba, al igual que había hecho el estadounidense.

Irán mantiene detenidos a numerosos extranjeros o iraníes con doble nacionalidad, principalmente estadounidense y británica. Oficialmente los investiga o detiene por espionaje, pero al mismo tiempo sirven como una palanca de presión frente a esos países.

Este intercambio de presos se produce en un momento de gran tensión entre Teherán y Washington debido principalmente a las sanciones impuestas por EEUU contra Irán tras retirarse de modo unilateral del acuerdo nuclear de 2015.



Source link

Continue Reading

Telemundo52

Cancillería: Evo Morales deja México para viajar a Cuba


MÉXICO – El expresidente de Bolivia, Evo Morales, dejó la mañana de este viernes México para dirigirse a Cuba, desde donde buscará trasladarse a Argentina, confirmó la secretaría de Relaciones Exteriores.

De acuerdo con comunicación social de la Cancillería, el viaje de Morales fuera de México sería “temporal”.

Morales llegó el 12 de noviembre a tierras mexicanas después del ofrecimiento de asilo político que el gobierno que encabeza Andrés Manuel López Obrador le hizo ante la crisis que atravesaba Bolivia y que le llevó a renunciar a la presidencia.

Según la agencia EFE, Gabriela Montaño, exministra boliviana de Salud, confirmó que “el presidente Evo Morales está en Cuba para una consulta médica con el equipo médico cubano que antes en Bolivia lo atendió”.

Evo Morales renuncia tras semanas de protestas

[TLMD - LV] Evo Morales renuncia tras semanas de protestas

“Morales ha partido de México en un vuelo comercial. Las fuentes consultadas aseguran que el avión no ha salido desde el aeropuerto de Ciudad de México”, informó por la tarde del viernes un artículo del diario español El País.
 
Según el reporte avalado por el diario mexicano El Universal, Morales viajaría a Argentina después de que Alberto Fernández proteste como presidente, lo que ocurrirá el martes, ya que ese país está más cercano a Bolivia.

“La intención de Morales era asistir a la toma de posesión de Alberto Fernández, el próximo martes, pero desde Argentina, el equipo del aún presidente electo le han transmitido que es mejor que espere a que asuma el cargo”, dice el diario.

Esto porque antes de que se instale el gobierno no podrían garantizarle condiciones de asilo y seguridad, que corresponderían aún al actual presidente Mauricio Macri.



Source link

Continue Reading

Telemundo52

Ofrecen $5 millones por narcotraficante "Chapo Isidro"



Fausto Isidro Meza Flores, también conocido como el “Chapo Isidro”, ha sido acusado formalmente por conspirar para distribuir cocaína, metanfetamina, heroína y marihuana para importarla a los Estados Unidos.

Meza Flores, ciudadano mexicano, quien se cree reside actualmente en México, es el líder de la organización criminal transnacional Meza Flores, una importante organización narcotraficante basada en el estado de Sinaloa.

Este anuncio fue hecho por Brian A. Benczkowsi, Subprocurador General a cargo de la División Criminal del Departamento de Justicia, y por Timothy R. Slater, Subdirector a Cargo de la Oficina de Campo del FBI en Washington.

En la acusación fechada el 26 de noviembre del año en curso contra Fausto Isidro Meza Flores, de 37 años de edad, se incluyen los cargos de haber conspirado para distribuir cocaína, metanfetamina, heroína y marihuana importadas desde México y otros puntos a Estados Unidos, entre enero de 2005 y noviembre de 2019.

Además, se alega que Meza Flores utilizó y portó una ametralladora y un dispositivo destructor durante, y en relación con sus crímenes de narcotráfico.

La Oficina de Campo del FBI en Washington, en colaboración con el programa de recompensas antinarcóticos del Departamento de Estado de EEUU, anunció una recompensa de hasta $5 millones de dólares por información que lleve directamente al arresto y/o sentencia de Meza Flores.

Si tiene información sobre Meza Flores o su organización, debe comunicarse con el FBI al 1-800-CALL-FBI (1-800-225-5324) dentro de Estados Unidos, contactar a la Embajada (55-5080-2000) o consulado de Estados Unidos más cercano, o escribir un mensaje por internet a tips.fbi.gov. Estos mensajes pueden mantenerse confidenciales, informó en un comunicado de prensa la Embajada de EEUU.



Source link

Continue Reading

Trending