Connect with us

BBC Mundo

La exitosa operación para separar a gemelas siamesas de Bután en Australia


Nima y Dawa Pelden

Derechos de autor de la imagen
EPA

Image caption

Las gemelas butanesas Nima y Dawa estaban unidas por el torso.

Un equipo de cirujanos en Australia logró separar con éxito a gemelas siamesas de Bután.

Las niñas de 15 meses, Nima y Dawa Pelden, estaban unidas por el torso y compartían un hígado.

El doctor Joe Crameri, que dirigió el equipo de cirujanos en Real Hospital Infantil de Melbourne, aseguró que las pequeñas habían soportado “muy bien” el procedimiento quirúrgico de seis horas, y que tienen posibilidades de recuperarse totalmente.

Derechos de autor de la imagen
AFP

Image caption

El doctor Joe Crameri dirigió el equipo de cirujanos en Real Hospital Infantil de Melbourne, Australia.

El médico declaró que había sido “un placer” informarle a la madre de las niñas, Bhumchu Zangmo, que la cirugía había sido un éxito.

“No hay nada mejor en una operación que ser capaz de ir a los padres y decirles que fuimos capaces de cuidar a sus hijos”, indicó.

Derechos de autor de la imagen
AFP

Image caption

Unos 18 especialistas, divididos en dos equipos, uno para cada niña, participaron en el procedimiento quirúrgico.

Derechos de autor de la imagen
AFP

Image caption

La imagen muestra a una de las gemelas retirada de la mesa de operaciones tras la cirugía.

Nina y Dawa crecieron una frente a otra y no podían sentarse juntas. Sí podían pararse pero sólo si lo hacían al mismo tiempo.

Las gemelas llegaron a Melbourne con su madre el mes pasado, pero los médicos retrasaron la cirugía hasta esta semana para mejorar sus necesidades nutricionales.

Unos 18 especialistas, divididos en dos equipos, uno para cada niña, participó en el procedimiento quirúrgico.

Derechos de autor de la imagen
AFP

Image caption

Los médicos dijeron que la cirugía no había sido tan complicada como temían.

Los médicos dividieron con éxito el hígado de las gemelas. Y durante la operación descubrieron que éstas no compartían un intestino, lo cual no pudieron saber antes del procedimiento.

“Siempre nos sentimos confiados en que podríamos lograrlo”, declaró el doctor Crameri. “Pero no sabíamos qué íbamos a encontrar”.

El médico indicó que “dentro de los estómagos de las niñas no había nada que no estuviéramos preparados para enfrentar”.

Derechos de autor de la imagen
AFP

Image caption

Durante la operación los médicos descubrieron que las niñas no compartían un intestino, lo cual no pudieron saber antes del procedimiento.

Los gemelos siameses son casos muy raros. Se piensa que representan uno de cada 200.000 nacimientos, y alrededor de entre 40 y 60% de estos nacimientos han sido partos muertos.

Sólo unas cuantas separaciones de siameses se llevan a cabo alrededor del mundo cada año.

La familia butanesa fue llevada a Australia por la Fundación Children First (Niños Primero), una organización de ayuda basada en ese país.

Elizabeth Lodge, de la Fundación, afirma que la madre de las niñas estaba “un poco asustada”, pero que demostró “extraordinaria tranquilidad” antes del procedimiento.

Derechos de autor de la imagen
EPA

Image caption

Las niñas están en Australia con su madre, Bhumchu Zangmo.

La organización afirmó que las niñas ahora podían respirar sin ayuda.

“Bhumchu ya vio a sus niñas y les dio un beso… cada una está durmiendo separada por primera vez”, indicó en una declaración”.

El estado australiano de Victoria ofreció cubrir el costo de la operación de US$255.000.

Se espera que la familia regrese al reino del Himalaya, que es una de las naciones más pobres del mundo, después de que las gemelas se recuperen.

En 2009, este mismo hospital llevó a cabo una exitosa operación para separar a gemelas siamesas de Bangladesh.

Las niñas, Trishna y Krishna, que estaban unidas por la cabeza, fueron sometidas a una operación de 32 horas que les salvó la vida.

Ahora puedes recibir notificaciones de BBC News Mundo. Descarga la nueva versión de nuestra app y actívalas para no perderte nuestro mejor contenido.



Source link

BBC Mundo

Qué promesas ha cumplido y cuáles no Trump en sus dos polémicos años al frente de la Casa Blanca


Donald Trump

Derechos de autor de la imagen
Reuters

Image caption

Donald Trump cumple este 20 de enero dos años al frente de la Casa Blanca.

La cuenta regresiva ha comenzado. Donald Trump, llega este domingo a la mitad de su mandato.

Han sido 730 días de tuits frecuentes, polémicas encendidas y medidas y comentarios que han dejado a pocos impasibles.

Ahora, su segundo aniversario al frente de la Casa Blanca lo celebra con un gobierno que atraviesa el cierre parcial más largo de la historia de Estados Unidos y envuelto en una investigación que busca una posible colusión de su campaña con Rusia para llevarlo a la Oficina Oval.

Pero ¿qué ha pasado dos años después con las promesas que hizo durante su larga campaña?

En BBC Mundo te contamos en qué quedaron algunas de ellas y en qué medida Trump ha cumplido, en realidad, lo que prometió.


Prohibición de la entrada de musulmanes

Veredicto: parcialmente cumplido

Antes de las elecciones: Trump inicialmente prometió una prohibición “total y completa” a que los musulmanes ingresaran a Estados Unidos hasta que las autoridades “puedan averiguar qué está pasando”.

Después: la medida, conocida como la prohibición musulmana, fue uno de los primeros tambaleos de Trump. Durante la campaña, cambió su redacción de una “prohibición total” a una “investigación de antecedentes”.

Como presidente, introdujo dos prohibiciones de viaje que murieron en los tribunales, aunque la tercera fue aprobada.

La Corte Suprema dictaminó que la prohibición de entrada para ciudadanos de seis países principalmente musulmanes (Chad, Irán, Libia, Somalia, Siria y Yemen) podía entrar en plena vigencia, a la espera de desafíos legales.


Un muro fronterizo pagado por México.

Veredicto: ningún progreso

Antes: Su idea de construir un muro a lo largo de la frontera entre Estados Unidos y México -y que este último país pagara por ello- fue una de las más polémicas promesas de su campaña.

Después: No se ha colocado un solo ladrillo del “gran y hermoso muro”.

La polémica por la aprobación de un presupuesto de más de 5.700 millones para su construcción mantiene en cierre parcial al gobierno desde diciembre pasado.


Deportar a todos los inmigrantes ilegales

Veredicto: no hay progreso

Antes: Trump dijo repetidamente durante la campaña que deportaría a todos los inmigrantes indocumentados de EE.UU., que se estiman en más de 11 millones.

Después: a medida que se acercaba el día de las elecciones, su postura comenzó a suavizarse ligeramente; después de los comicios, la redujo a unos dos o tres millones de deportaciones de aquellos que “son criminales y tienen antecedentes penales, pandilleros, traficantes de drogas”.

En el año fiscal 2018, las deportaciones llegaron a 256.000, un ligero aumento respecto al año anterior, aunque no tan alto como el pico de 2012 de 410.000 bajo el gobierno de Obama.

No obstante, el futuro de los jóvenes inmigrantes indocumentados conocidos como Dreamers está en juego, porque Trump canceló el programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (Daca), que permite a más de 700.000 de ellos permanecer legalmente en Estados Unidos.


El Acuerdo de París

Veredicto: cumplido

Antes: como candidato, Trump dijo que el cambio climático era un engaño creado por China y que las regulaciones del Acuerdo de París estaban frenando el crecimiento estadounidense.

Después: Después de tres meses de reflexionar, el presidente renunció al Acuerdo, firmado por casi 200 países.


Bombardeo a ISIS

Veredicto: cumplido

Antes: durante un discurso en Iowa en noviembre de 2015, Trump advirtió, con un arrebato, que bombardearía con toda su fuerza al autodenominado Estado Islámico.

Después: en abril de 2017, EE.UU. dejó caer su mayor bomba no nuclear, la “madre de todas las bombas”, contra una fortaleza de ISIS en Afganistán.

Trump también se atribuye haber expulsado a los militantes islámicos de partes de Irak y Siria, y asegura que el grupo ha sido “ampliamente derrotado”, lo que miembros de su propio gobierno han negado.


Traer las tropas a casa

Veredicto: parcialmente cumplido

Antes: en la campaña electoral, Trump dijo que Medio Oriente era un “desastre total y completo” y deseaba traer las tropas a casa.

Después: en septiembre de 2017, la Casa Blanca anunció el despliegue de 3.000 tropas adicionales en Afganistán. Trump dijo entonces que su enfoque se basaría en las condiciones sobre el terreno.

Para diciembre de 2018, ordenó la retirada de todas las tropas estadounidenses de Siria. Sin embargo, luego del anuncio, que llevó a la renuncia del secretario de Defensa Jim Mattis, otros funcionarios de su gobierno dijeron que las tropas saldrían, pero no cuándo.


Recortes de impuestos

Veredicto: cumplido

Antes: Trump prometió reducir la tasa impositiva corporativa y los enormes recortes fiscales para los trabajadores estadounidenses.

Después: el plan fiscal republicano finalmente se aprobó en diciembre de 2017 y, en gran medida, cumple con la promesa del presidente, aunque sus méritos se discuten acaloradamente.

Principalmente entre quienes consideran que con él se benefician más los estadounidenses con altos ingresos que las personas con salarios promedios o bajos.


Desarrollo de la infraestructura

Veredicto: No hay progreso

Antes: la infraestructura del país “se convertirá, por cierto, en insuperable, y pondremos a trabajar a millones de personas a medida que la reconstruyamos”, dijo en su discurso de victoria en noviembre de 2016.

Después: el presidente ha repetido su voto de invertir en carreteras, ferrocarriles y aeropuertos del país, pero hasta la fecha hay pocas señales de acción.

Para marzo de 2018, el Congreso había asignado US$21.000 millones para gastos de infraestructura, muy por debajo de los US$1,5 billones que Trump había solicitado.


Nominar jueces para la Corte Suprema

Veredicto: Cumplido

Antes: Trump prometió nombrar un juez conservador para la Corte Suprema del país.

Después: De hecho, ha nombrado a dos, Neil Gorsuch y Brett Kavanaugh.

Derechos de autor de la imagen
Getty Images

Image caption

Gorsuch fue el primer juez nominado por Trump.

El nombramiento de Gorsuch requería un cambio de procedimiento a las reglas del Senado, pero fue el nombramiento de Kavanaugh el que llevó a la polémica.

Kavanaugh se enfrentó a acusaciones de agresión sexual, lo que negó, y finalmente fue aprobado por 50-48, la votación de nominación más estrecha desde 1881.


China como manipulador de moneda

Veredicto: promesa abandonada

Antes: Trump se comprometió repetidamente a etiquetar a China como “manipulador de divisas” en su primer día en el cargo. También acusó a Pekin de “abusar” de EE.UU. y de manipular el yuan para que sus exportaciones fueran más competitivas con los bienes estadounidenses.

Después: Le dijo al Wall Street Journal en abril de 2018 que China no había sido “manipuladora de divisas” y que, en realidad, había estado tratando de evitar que el yuan se debilitara aún más.


Tratados comerciales

Veredicto: parcialmente cumplido

Antes: Trump calificó al TLC, el pacto comercial entre México, Canadá y Estados Unidos, como “un desastre” y advirtió que se retiraría de la Asociación Transpacífico (TPP).

También se comprometió a corregir el déficit comercial con China.

Después: cumplió en sus primeros días con su promesa de retirarse del TPP. Más tarde dijo que consideraría volver a unirse a la Asociación si obtuviera un mejor trato.

Derechos de autor de la imagen
Getty Images

Image caption

Xi Jinping y Donald Trump se encuentran enfrascados en una guerra comercial.

El 30 de noviembre pasado, después de prolongadas negociaciones, EE.UU., Canadá y México firmaron un nuevo tratado comercial, que fue diseñado para reemplazar al Nafta, aunque aún requiere la aprobación del Congreso.

Mientras tanto, EE.UU. y China se han visto envueltos en una escalada batalla comercial y ambas partes impusieron aranceles a miles de millones de dólares en bienes.


Endurecer la postura sobre Cuba

Veredicto: parcialmente cumplido

Antes: Trump dijo en septiembre de 2016 que revertiría el acuerdo que el presidente Barack Obama había establecido para reabrir las relaciones diplomáticas y mejorar el comercio.

Después: como presidente, le dijo a una audiencia en Miami que estaba “cancelando el tratado unilateral del gobierno de Obama”.

Pero en realidad, solo ha retomado ciertas medidas que imponen restricciones a los viajes y los negocios.


Mover la embajada a Jerusalén

Veredicto: parcialmente cumplido

Antes: Trump se comprometió a trasladar la embajada de Estados Unidos en Israel de Tel Aviv a Jerusalén, una ciudad dividida que tanto los israelíes como los palestinos reclaman.

Después: en diciembre de 2017, dijo que reconoció formalmente a Jerusalén como la capital de Israel y aprobó la mudanza de la sede diplomática.

Derechos de autor de la imagen
Getty Images

Image caption

La decisión de mover la embajada de EE.UU. en Israel a Jerusalén provocó enconadas protestas.

Se inauguró en mayo de 2018 para coincidir con el 70 aniversario de Israel, pero solo se trasladó un número limitado de oficinas de la embajada en Tel Aviv a la nueva ubicación.

Sin embargo, el gobierno israelí consideró este movimiento preliminar como un importante logro diplomático de importancia simbólica.


Desmantelar Obamacare

Veredicto: Parcialmente cumplido

Antes: uno de sus votos de campaña fue anular y reemplazar Obamacare, el intento de su predecesor de extender la atención médica al 15% de la población que se estima que no tiene seguro médico.

Después: si bien los republicanos no han podido aprobar una ley de revocación o reforma, el gobierno de Trump ha logrado desmantelar partes de la ley: se han reducido los períodos de inscripción, se han eliminado algunos subsidios y se ha aplicado la multa a las personas que no compraron seguro de salud.

Sin embargo, la ley sigue vigente mientras una apelación se dirige al Tribunal Supremo.


Abandonar de la OTAN

Veredicto: promesa abandonada

Antes: Trump calificó de “obsoleta” la alianza militar y criticó los presupuestos de defensa de sus diferentes miembros.

Después: cuando recibió al secretario general de la OTAN en la Casa Blanca en abril de 2018, dijo que “la amenaza del terrorismo” había subrayado la importancia de la alianza.

¿Puede Trump acabar con la OTAN como la conocemos con sus ataques a los aliados de EE.UU. en Europa?

“Dije que (la OTAN) estaba obsoleta. Ya no es obsoleta“, rectificó.

En julio de 2018, reiteró su apoyo en la cumbre de la OTAN, pero amenazó con que Estados Unidos todavía podría abandonar la alianza si los aliados no obedecían sus demandas presupuestarias.


Tortura

Veredicto: promesa abandonada

Antes: dijo que aprobaría una forma de tortura conocida como “submarino” y “la empeoraría”. Agregó que “la tortura funciona”.

Después: tras su toma de posesión, alegó que se sometería al criterio de su entonces secretario de Defensa James Mattis y el entonces director de la CIA Mike Pompeo, quien ahora es secretario de Estado.

Este último respondió durante su audiencia de confirmación de la CIA que “absolutamente no” restablecería tales métodos.


Procesar a Hillary Clinton

Veredicto: promesa abandonada

Antes: “Enciérrala” era una de las consignas frecuentes en los actos de campaña de Trump, cuyos seguidores le pedían llevar a su rival demócrata Hillary Clinton a prisión por el uso de su correo electrónico privado cuando fungía como Secretaria de Estado.

“Si gano, le daré instrucciones a mi fiscal general para que consiga un fiscal especial que examine su situación”, prometió Trump durante un debate.

Derechos de autor de la imagen
Getty Images

Image caption

Trump prometió llevar a Clinton a la cárcel.

Después: el tono del presidente electo cambió casi tan pronto como ganó. Dijo entonces que el país tenía “una deuda de gratitud”con Clinton, a quien antes tildó de “mujer muy desagradable”.

Más tarde, dijo que “no había pensado mucho” en la posibilidad de investigarla y que tenía otras prioridades.

El 22 de noviembre, la portavoz de la Casa Blanca anunció que no se continuaría con una investigación adicional para ayudar a que Clinton pudiera “curarse”.

Ahora puedes recibir notificaciones de BBC News Mundo. Descarga nuestra app y actívalas para no perderte nuestro mejor contenido.

¿Ya conoces nuestro canal de YouTube? ¡Suscríbete!



Source link

Continue Reading

BBC Mundo

Manny Pacquiao vence a Adrien Broner y retiene su título mundial (y extiende su leyenda)


Manny Pacquiao vence a Adrien Broner

Derechos de autor de la imagen
Joe Camporeale-USA TODAY Sports/Reuters

Image caption

En Las Vegas, Pacquiao fue imponente frente a Broner.

Manny Pacquiao retuvo su título mundial de peso wélter de la Asociación Mundial de Boxeo (AMB) con una convincente victoria, por decisión unánime por puntos, sobre Adrien Broner en Las Vegas.

El filipino, en su pelea número 70 y la primera con 40 años de edad, sacudió al estadounidense con una sorprendente izquierda en el noveno asalto.

Pacquiao dominó a su oponente, cuatro veces campeón mundial en cuatro diferentes categorías y 11 años menor que él, conectando el doble de golpes.

Los jueces calificaron el combate 117-111, 116-112, 116-112 a favor del púgil filipino.

Luego, Pacman, como lo llaman, dijo que estaría abierto a una revancha con el invicto estadounidense Floyd Mayweather, quien lo derrotó en 2015.

Derechos de autor de la imagen
Christian Petersen/Getty Images

Image caption

Pacquiao es uno de los deportistas más populares en Asia.

Díganle que vuelva al cuadrilátero y que pelearemos”, dijo Pacquiao, quien es senador en su país y peleó en Estados Unidos por primera vez desde hace dos años.

“Estoy dispuesto a pelear con Floyd Mayweather si él está dispuesto a volver al ring“.

Mayweather, cinco veces campeón mundial en cinco categorías distintas, estaba entre el público que asistió al combate.

Pero tras el reto del filipino, no reaccionó cuando se le preguntó si la revancha podría suceder.

Mayweather, quien tiene 41 años de edad venció al kickboxer japonés Tenshin Nasukawa en una pelea de boxeo de exhibición en diciembre, pero previamente dijo que sigue estando “retirado”.

61 de 70

Pacman, quien debutó como profesional en 1995 y se aseguró la victoria número 61 de su carrera, casi derribó a su contrincante en los asaltos séptimo y noveno.

Sin embargo, tras el combate, Broner afirmó que él debió haber sido proclamado el vencedor.

“Le gané. Todo el mundo sabe que lo he vencido. Controlé la pelea, él estaba como desaparecido. Golpeé limpio más veces. Le gané”, dijo a quien apodan “The Problem”.

No obstante, quien es considerada una de las grandes promesas del boxeo estadounidense no logró impresionar a los jueces ni al mismo Pacquiao.

Y menos a la entusiasta audiencia que gritaba: “Manny, Manny”.

Ahora puedes recibir notificaciones de BBC News Mundo. Descarga la nueva versión de nuestra app y actívalas para no perderte nuestro mejor contenido.



Source link

Continue Reading

BBC Mundo

Explosión en ducto de Pemex en Tlahuelilpan: qué se sabe de las víctimas de la mayor tragedia por robo de combustible en la historia de México


vícitimas

Derechos de autor de la imagen
Getty Images

Image caption

Ya son más de 70 los muertos por la tragedia.

Las dimensiones de la tragedia que vive México crecen en igual proporción que el número de sus víctimas.

Una explosión en un ducto de Pémex en el municipio de Tlahuelilpan en la noche del viernes dejó al menos 73 muertos y 74 heridos, según el último saldo ofrecido este sábado por Omar Fayad, el gobernador del estado de Hidalgo, donde tuvo lugar el incidente.

La cifra ya triplica los reportes iniciales y las autoridades se muestran pesimistas con lo que pueda pasar en los próximos días, dado que algunos reportes indican que existen al menos 71 desaparecidos.

“El panorama se ha ido endureciendo para todos nosotros, a medida que han pasado las horas las expectativas de encontrar personas vivas prácticamente han desaparecido. Y entre las que se encuentran heridas en muchos casos se ha ido agravando”, explicó Fayad.

La explosión tuvo lugar luego de que cientos de personas llegaran hasta las inmediaciones de un descampado donde poco antes se había reportado una fuga de combustible en una tubería.

Aunque efectivos del Ejército llegaron a acordonar la zona, no pudieron contener el flujo de personas, lo que ha llevado a muchos a cuestionar el manejo de la situación de desastre por parte de las autoridades.

Más tarde, el lugar ardió y las llamas cubrieron el cielo de la noche en Tlahuelilpan.

Es considerada ya la mayor tragedia por robo de combustible en la historia de México.

Y a medida que pasan las horas, comienzan a trascender detalles de las víctimas.

Las víctimas mortales

Según explicó Fayad, del total de muertos hasta la tarde del sábado, cinco fallecieron mientras recibían atención médica.

Señaló, además, que las autoridades abrieron 59 carpetas de identificación de las víctimas.

Derechos de autor de la imagen
Getty Images

Image caption

Las autoridades creen que la identificación de las víctimas puede llevar semanas o, incluso, meses.

El procurador general de Justicia de Hidalgo, Raúl Arroyo, por su parte, informó que luego de que los los peritos pudieron acceder la zona tras el incendio, ubicaron seis cuerpos completos y 57 restos de personas en grado de carbonización.

Tras la primera fase de búsqueda, agregó, se lograron identificar “de manera inmediata” a 9 personas, sin embargo, indicó que otras 54 se tratarán como “no identificados”.

De acuerdo con el procurador, esos restos mortales serán sometidos a procesos de identificación a través de muestras odontológicas o de ADN, pero, dado su estado, el proceso puede tardar semanas, meses o concluir sin resultados.

“El grado de degradación de los tejidos es muy grande, por lo que la identificación puede tardar mucho tiempo”, dijo, por lo que llamó a apoyar en el proceso a los familiares de las víctimas.

Los heridos

De acuerdo con Fayad, hay 74 heridos, distribuidos en hospitales de Hidalgo, Ciudad de México, Estado de México, Querétaro y Guanajuato.

La mayoría de ellos tienen quemaduras del 60 al 90% de los cuerpos. Son personas que están un estado muy, muy grave”, dijo en declaración a peridistas.

Derechos de autor de la imagen
Getty Images

Image caption

Muchos todavía no saben qué pasó con sus familiares tras la explosión.

El gobernador indicó que, del total de hospitalizados, la mayoría son hombres; siete son menores de 18 años; 30 de ellos tienen entre 18 a 29 años; 36 de entre 30 y 54 años, y uno de 63 años.

Indicó, además, que, dada su gravedad, algunos heridos serán trasladados en las próximas horas a un centro especializado en Galveston (Texas), Estados Unidos.

Arroyo, por su parte, indicó que una de las prioridades ahora es la atención a los familiares de las víctimas.

Ahora puedes recibir notificaciones de BBC News Mundo. Descarga nuestra app y actívalas para no perderte nuestro mejor contenido.

¿Ya conoces nuestro canal de YouTube? ¡Suscríbete!



Source link

Continue Reading

Trending